Que tal aprender o idioma francês sozinho(a) em casa? A linguagem do amor como muitos dizem está a seu alcance. Há dezenas de livros e cursos de francês disponíveis no Brasil, mas separamos os melhores para facilitar seu aprendizado.
Há muita familiaridade entre o francês e o português, mas não tanto como no espanhol. De qualquer forma, por fazer parte da mesma família, é mais fácil do que o inglês, por exemplo.
Para adiantar seu aprendizado, caso não tenha familiaridade com a língua francesa aqui estão alguns cumprimentos para atiçar seu desejo por aprender mais:
- Bonjour: oi/bom dia (usado em lugares públicos ou quando não conhecemos a pessoa, ou seja, de uma maneira mais formal)
- Bonsoir: oi/olá/boa tarde (usado após as 17h ou para dizer tchau)
- Salut: oi/olá (usado em uma situação mais informal, entre amigos e família, também utilizado para dizer tchau para nossos amigos)
- Bonne journée: usado para dizer um bom dia ou um bom trabalho
- Bonne soirée: boa noite (formal) para dizer tchau ou boa noite para quem não conhecemos bem
- Bonne nuit: boa noite (informal) usado para pessoas que você tem mais intimidade, para dizer bonne nuit para sua família ou sua família na hora de ir dormir
Separamos uma lista com 10 livros de aprendizagem sobre a língua francesa, neles encontrará essas e inúmeras dicas para aprender francês ou para revisar ou melhorar o idioma. Independentemente do seu nível iniciante, intermediário ou avançado.
1. Como dizer tudo, e como falar tudo em francês, Ron Martinez e Janice Sfreddo
Os autores do livro propõem todas as competências necessárias para que os brasileiros alcancem fluência no francês. Fazendo com que você tenha mais confiança para se comunicar e interagir, seja em viagens, trabalho ou ambiente social.
Textos ricos da língua e vocabulário bastante abrangente para quem está realmente interessado em aprender a língua francesa, acompanhado de áudio para facilitar o aprendizado.
Os principais assuntos que você vai encontrar no livro são:
- Expressões comuns em contextos específicos
- A linguagem de conversação
- Francês Comercial e Profissional
- Francês para palestras e reuniões
- Francês para turismo e hotelaria
- Morando no Exterior
- Francês para correspondência escrita
- Expressões comuns em português
Informações sobre o livro:
- Autor: Ron Martinez e Janice Sfreddo
- Gênero: Ensino de idiomas
- Ano da última edição: 2018
- Número de páginas: 248
- Recomendado para nível intermediário
2. Francês sem mistério, Annie Heminway
Annie Heminway te entrega um guia fácil para aprender ou revisar seu francês, com as expressões mais utilizadas do cotidiano e uma análise de pronúncia básica revisando o que você já aprendeu ou irá aprender.
Em cada capítulo você adquire conhecimento dos fundamentos da gramática, como tempos verbais, substantivos, pronomes e gênero. Com isso você construirá seu vocabulário francês com palavras e frases essenciais e rapidamente dominará a língua.
Com “Francês sem mistério” você vai aprender:
- Como descomplicar regras complicadas de gramática
- Dominar os tempos verbais essenciais em francês
- Construa um excelente vocabulário francês
- Reforce habilidades com testes rápidos, exercícios escritos e orais, e um teste final
Informações sobre o livro:
- Autor: Annie Heminway
- Gênero: Ensino de idioma, linguagem e gramática
- Ano da última edição: 2013
- Número de páginas: 400
- Recomendado para iniciantes e intermediários
3. Gramática Francesa para Leigos, Véronique Mazet
Véronique Mazet ao escrever seu livro sobre o idioma francês, mostrou que seu primeiro passo para aprender sobre a língua é entender a gramática e suas regras, pois sendo usadas corretamente de modo em que as pessoas possam compreender seu significado.
Mesmo com ajuda de um dicionário francês-português, o aluno precisa entender que para que essas palavras tenham real sentido ao serem colocadas juntas em uma frase, é preciso conhecer as regras da gramática.
Dentro os assuntos básicos, destacam-se:
- Obtenção do plural dos substantivos
- A concordância do adjetivo com o substantivo que descreve, e o uso de verbos pronominais para falar sobre si mesmo ou terceiros
- Identificar classes gramaticais, escrever frases e entender os tempos verbais
- Ampliar seu vocabulário descrito com advérbios, adjetivos e preposições
- Praticar suas habilidades gramaticais à medida que estuda
Informações sobre o livro:
- Autor: Véronique Mazet
- Gênero: Ensino de idioma francês
- Ano da última edição: 2014
- Número de páginas: 428
- Recomendado para iniciantes
4. Fale tudo em francês em viagens! Um guia completo para comunicação em viagens, Nancy Alves
Nancy Alves, uma autora especialista, que ajuda a melhorar sua fala e sua escrita do idioma francês, que ensina frases e palavras do cotidiano em situações presenciadas, seja elas no aeroporto até emergências.
Um livro com perguntas e frases usuais, diálogos de momentos bastante vividos em viagens, vocabulários e expressões de uso comum, dicas e informações culturais.
Um guia completo que te oferece e ensina:
- Um Cd de áudio para facilitar sua aprendizagem
- Frases mais usadas fazendo compras
- Em meios de transportes
- Em saúde e emergência
- Em Atrações turísticas, lazer e diversão
- Acomodação e hospedagem
- Primeiros contatos
- Alimentação entre outros
Informações sobre o livro:
- Autor: Nancy Alves
- Gênero: Ensino de idiomas francês
- Ano da última edição: 2019
- Número de páginas: 240
- Recomendado para iniciante e intermediário
5. Passo-a-Passo Francês, Charles Berlitz
O Passo a Passo Francês é um dos livros mais vendidos para aprender francês, é bom tanto para pessoas que desejam revisar seu vocabulário quanto aprender a pronúncia de forma simples.
Ensina de forma bem descomplicada a aprender o idioma, com guias de conversação para todas as situações, com a pronúncia em cada linha da conversa. É ideal para aprender a pronunciar a língua francesa corretamente.
São 26 passos abordados, alguns principais são:
- Lugares e objetos: conversação, uma corrida de táxi
- Números: conversação, na universidade
- Artigos indefinidos
- Gênero dos adjetivos
- Conversação falando sobre o tempo, exemplo: data, estações do ano dias e meses
- Relação parentesco: conversação falando sobre uma família
- Profissões e negócios: conversação numa festa
- Entre vários outros assuntos importantes do dia-a-dia vivenciados
Informações sobre o livro:
- Autor: Charles Berlitz
- Gênero: Ensino de idiomas francês
- Ano da última edição: 2001
- Número de páginas: 352
- Recomendado para iniciantes, intermediário e avançados
6. Michaelis francês gramática prática, Jelssa Ciardi e Mára Lucia Faury
O propósito do livro é ajudar pessoas a solucionar de forma fácil e precisa, tirando dúvidas sobre a gramática francesa. A finalidade do livro é ensinar os principais elementos gramaticais:
- Emprego correto de substantivos
- Artigos
- Adjetivos
- Pronomes
- Verbos
- Advérbios
- Além de esclarecer dúvidas gramaticais mais comuns entre estudantes brasileiros de maneira simples e clara
Informações sobre o livro:
- Autor: Jelssa Ciardi e Mára Lucia Faury
- Gênero: Gramática e dicionário
- Ano da última edição: 2016
- Número de páginas: 402
- Recomendado para iniciante e intermediário
7. Curso de Gramática Langenscheidt Francês, Natacha Lafler
Algumas pessoas têm o desejo de aprender francês buscando conhecimento para provas e estudos, outras por serem apaixonadas por essa língua tão charmosa.
Por isso os autores descrevem seu livro com palavras de conteúdos bem indexados, agrupados de maneira eficiente, ensinando de forma simples e clara:
- Método eficaz e de fácil utilização para o estudo
- Método de aprendizado rápido: visando à repetição e à fixação do que foi aprendido
- Palavras e sentenças traduzidas e de conclusão de nível
- Temas gramaticais ordenados por nível de conhecimento da língua
- Dicas e macetes para fixar a gramática
- Seção de revisão em páginas dupla com o mais importante de cada tópico
- Teste de classificação e de conclusão de nível
Informações sobre o livro:
- Autor: Natacha Lafler
- Gênero: Ensino de idiomas Frances
- Ano da última edição: 2017
- Número de páginas: 144
- Recomendado para iniciantes
8. Aprenda Francês com contos: para iniciantes e intermediários, Frederic Bibard
Quer aprender francês de forma que não se torne um texto enjoativo e apostando nos livros de conto? Além de aprender o idioma você vai acompanhar boas histórias.
Esse livro contém 7 contos diferentes, incluindo: viagens, culinárias, compras, amor, estudos, relacionamentos e cinemas.
Dessa forma, você aprenderá na prática e com situações reais como falar francês. É um bom livro principalmente se estiver pensando em visitar algum país com idioma francês.
O que você vai aprender com esse livro:
- É hora de guardar seu dicionário: tem seu próprio glossário embutido em cada conto, ou seja, não precisa procurar palavras que não entende
- Aprenda uma gama diversa de vocabulário e estruturas gramaticais
- Melhore sua compreensão da leitura e habilidade de escrita
- Impulsione as suas habilidades de escuta e sua pronúncia de do francês
- Estrutura gramatical e vocabulário diversificado
- Praticar sua compreensão auditiva
- Entender a gramática de uma forma que não precise decorar regras
Informações sobre o livro:
- Autor: Frederic Bibard
- Gênero: Literatura e ficção francesa
- Ano da última edição: 2017
- Número de páginas: 179
- Recomendado para iniciantes e intermediários
9. Curso rápido de idiomas francês: Ideal para quem Busca Aprender do Zero ou Reforçar seus Conhecimentos, Dorling Kindersley, Caroline Lemoine, Leila Gaafar
Esse livro é ideal para quem está começando do zero ou para aprofundar seus conhecimentos. Conta com exercícios ilustrados e as frases mais utilizadas em situações cotidianas.
Procura ensinar o básico em apenas 12 semanas para você entender e manter conversas em francês. Para isso, utiliza métodos eficientes que ensinam o idioma naturalmente. Você receberá ao optar por esse livro:
- Box com 3 livros
- 3 cd’s áudio
- Guia de conversação ilustrado
- Gramática essencial
- Frases mais faladas do dia a dia
Informações sobre o livro:
- Autor: Dorling Kindersley, Caroline Lemoine
- Gênero: Ensino de idiomas frances
- Ano da última edição: 2013
- Número de páginas: 160
- Recomendado para iniciantes e intermediários
10. Aprenda Francês: Rápido/ Fácil/ Eficiente, Pinhok Languagens
Livro essencial para estudantes principiantes ou próximos do nível intermediário no francês. É um curso rápido e eficiente para acelerar seu aprendizado, tem poucas páginas de fácil compreensão, que não irá te sobrecarregar.
É bom também para aqueles que trabalham ou que não tem tempo disponível para aprender. Com apenas 15 ou 20 minutinhos de estudos diários você consegue aprender:
- Lista de vocabulário com 2000 palavras e frases mais utilizadas na conversação diária
- Vocabulário de gramática e pronúncia que é oferecido através de outras fontes ou de cursos de línguas
- Dividido entre seções de 50 vocabulários que permite aprender um passo á cada vez
Informações sobre o livro:
- Autor: Pinhok languages
- Gênero: Ensino de idioma francês
- Ano da última edição: 2016
- Número de páginas: 86
- Recomendado para iniciantes e intermediários
